브릿지연예

방탄소년단 뮤비에 '올드보이'가? 파격적인 오마주

ARIRANG)'의 수록곡 '2.0' 뮤직비디오 티저를 통해 강렬한 미장센을 선보이며 전 세계 팬들의 시선을 사로잡았다.1일 공개된 티저 영상은 어둡고 낡은 복도를 배경으로 시작된다. 위협적인 분위기의 인물들이 늘어선 폐쇄적인 공간 속, 엘리베이터 문이 열리며 말끔한 슈트 차림의 방탄소년단 멤버들이 등장해 극적인 대비를 이룬다. 이들의 등장은 공간의 긴장감을 한순간에 압도하며 새로운 국면의 시작을 알린다.이번 티저는 영화 '올드보이'의 상징적인 장면을 영리하게 차용했다. 주인공 오대수가 좁은 복도에서 다수의 적과 맞서는 명장면의 구도를 가져와, 방탄소년단이 마주한 새로운 도전을 암시적으로 표현했다. 멤버들이 들고 있는 신문에 적힌 '브랜드 뉴 2.0 출범', '전략 전면 개편' 등의 문구는 변화의 서사를 더욱 명확히 한다.'2.0'이라는 곡의 제목처럼, 이번 신곡은 기존의 이미지를 넘어 새로운 단계로 진입하는 방탄소년단의 현재를 담고 있다. 힙합과 트랩을 기반으로 한 변칙적인 리듬의 곡은 "You know how we do"라는 가사를 통해 그룹의 자신감과 독보적인 위치를 드러낸다. 영화적 장치를 통해 음악적 변신을 예고한 셈이다.이러한 오마주는 멤버들이 평소 박찬욱 감독에게 보여 온 깊은 존경심에 뿌리를 두고 있다. RM은 여러 차례 박 감독의 작품에 대한 애정을 표현했으며, 뷔 역시 감독과 개인적인 교류를 나눈 사실이 알려져 화제가 된 바 있다. 이번 협업은 단순한 콘셉트를 넘어, 아티스트가 존경하는 아티스트에게 보내는 헌사의 의미를 갖는다.방탄소년단은 정규 5집 '아리랑'과 타이틀곡 'SWIM'으로 이미 미국 빌보드 메인 차트인 '핫 100'과 '빌보드 200'을 동시에 석권하는 등 막강한 영향력을 증명하고 있다. '올드보이'의 파격적인 에너지를 품은 신곡 '2.0'이 이들의 성공 신화에 어떤 새로운 기록을 더할지 귀추가 주목된다.

문화&여행

100만부 신화 '눈마새', 유럽 문학계의 중심에 서다

권위의 SF·판타지 문학상인 '그랑 프리 드 리마지네르'의 외국 소설 부문 최종 후보로 선정되었다.'그랑 프리 드 리마지네르'는 작가, 평론가, 언론인으로 구성된 심사위원단이 선정하는 상으로 유럽 내에서 높은 영향력을 자랑한다. 2003년 처음 출간된 '눈물을 마시는 새'는 도깨비, 씨름, 윷놀이 등 한국 고유의 문화적 요소를 독창적인 세계관에 녹여내며 국내에서만 100만 부 이상 판매된 기념비적인 작품이다.이번 후보 선정은 결코 우연이 아니다. 이미 독일, 이탈리아, 스페인을 포함한 30여 개국에 번역 출간되어 작품성을 인정받았으며, 프랑스에서는 출간 4개월 만에 2만 부 이상 판매되는 등 현지 독자들의 뜨거운 반응을 얻고 있다. 동양적 상상력에 기반한 철학적 서사가 서구권 독자들에게도 깊은 인상을 남긴 것이다.'눈물을 마시는 새'의 세계를 향한 여정은 이제 시작이다. 소설가 정보라의 '저주토끼'를 번역해 세계에 알린 안톤 허가 영어 번역을 맡아, 오는 6월 미국과 영국에서 첫 권 출간을 앞두고 있다. 이는 세계 최대 규모인 영어권 시장에 K-판타지의 저력을 본격적으로 선보이는 시험대가 될 전망이다.이번 성과는 K-팝과 영화, 드라마에 이어 K-콘텐츠의 외연이 문학, 특히 독자적인 세계관을 구축한 장르문학으로까지 확장되고 있음을 보여주는 명백한 신호다. 한국의 이야기가 지닌 힘과 잠재력이 세계 무대에서 다시 한번 입증된 셈이다.'눈물을 마시는 새'가 최종 수상의 영예를 안을 수 있을지 귀추가 주목되는 가운데, 최종 수상작은 오는 5월 18일 프랑스 문학 행사인 '라 코메디 뒤 리브르'에서 공개될 예정이다.